Grizzy and the Lemmings
The Bear Next Door/Wild Zapping/Warning: Unlimited...
Season 2 of 78
...Lemmings/Bouncing Bear/Masked Racoon/Spinning Lemmings/Within Snout's Reach/Neither Yin, Nor Yang/Game Madness => Grizzy and the Lemmings discover a strange gateway to a parallel world. On the other side there is the same cabin only it doesn't belong to a ranger. / Grizzy and the Lemmings clumsily destroy the TV remote control while fighting over who gets to watch his favorite program. / A road sign battle begins between Grizzy and the Lemmings. / While trying to stop the Lemmings Grizzy, slips on the canvas and unwittingly executes an amazing somersault in front of his beloved she-bear. / The Lemmings have hitched up a racoon with a sweet-tooth to their sled and get a ride by throwing cookies in front of the creature with a sling. / The Lemmings have unearthed a strange little gadget from amongst the Forest Ranger's belongings: a hand spinner. / Grizzy is about to start eating the last remaining food in the cabin: cocktail snacks. But the sly Lemmings get there first. / Grizzy stops a game of chase with the Lemmings. / The Lemmings play with figurines of wild Canadian animals.