E4 Today

Barry accidentally records over one of Beverly's prized family videotapes, her treasured keepsake from his fifth birthday party, while Adam and Murray build a robot together

Adam goes to great lengths to avoid swimming classes, but his plan to avoid the sport could affect his friendship with Dave, while jealousy prompts Barry to undermine Erica

Murray grows a moustache, but it ignites a feud between Beverly and Bill, while Barry is convinced that he's lost Lainey's affections. David Koechner guest stars

Barry and Erica persuade Adam not to go trick-or-treating for Halloween, but to take his girlfriend Dana to a haunted house instead. Dustin Ybarra guest stars

Barry badgers Murray into getting a puppy, but is upset when the dog takes more of a liking to his father than to him, and Beverly wants to join in with Erica and Lainey's party

Adam exploits his father's soft spot for a popular song, and Beverly tries to get Murray to invite his grouchy dad to Thanksgiving dinner. Judd Hirsch guest stars

The teams create an emblem to represent a cricketing nation, and their Lego builds will be tested when a cricket ball is hurled at them from a bowling machine

While Jules' feud with Ruby rages on, Jules and Tristan are going from strength to strength and Tristan decides that it's time for her to meet his mother

Gordon Ramsay visits Down City, a restaurant in Providence, Rhode Island, where the hot-headed owner is reluctant to go along with the chef's suggested changes

Gordon Ramsay heads for the Grasshopper Also in Carlstadt, New Jersey, a family-owned Irish restaurant, where food presentation leaves a lot to be desired

The events of the last dinner party have left some friendships in tatters and one couple make a shocking return to the experiment

The experts reintroduce Feedback Week, and the first stage is the partner swap, as the husbands and wives move in with new partners for three days

Amy hosts a traditional Victorian Christmas Eve dinner, Raj's father comes to visit, and the guys try to free a bird they accidentally let into the university clean room

Raj worries that a space probe he helped design will not function properly, while Leonard and Sheldon go shopping with Penny and Amy. Comedy, starring Kunal Nayyar

Sheldon becomes concerned that his lifestyle is stopping him from achieving scientific greatness, so he asks the gang to make life more difficult for him

Leonard and Sheldon defend themselves against criticism from an online bully, while the girls confront embarrassing moments from their pasts

Everyone prepares for the re-opening of the comic-book store, but Howard receives some shocking news. Penny is unable to follow her own advice

The family recounts three stories about disasters at sea, including one about a fugitive called Homer who delivered the Mayflower safely to the New World

A scandal sees Principal Skinner replaced by a woman who divides the school in half according to gender, so Lisa poses as a boy to attend maths. With the voice of Frances McDormand

A bump on the head leaves Marge with no memory of Homer, who is forced to woo her all over again in a bid to re-establish their relationship

Bart becomes a voice-over artist, while Comic Book Guy is humiliated at Comic-Con. With the guest voices of Ben Platt and Paul Rudd

Principal Skinner and Superintendent Chalmers head out on a road trip to Cincinnati to attend an administrator convention. With the guest voice of Jason Bateman

A rolling cast of famous faces appraises TV shows including The Andrew Neil Interviews with Jeremy Hunt and Boris Johnson, Killing Eve and Serengeti

Reviews of Sweetpea, Michael McIntyre's The Wheel, Will You Marry Me?, Deal or No Deal, I Love a Mama's Boy, National Parks from Above and This Morning

The armchair critics share their thoughts on shows including Married at First Sight UK, The Chase Celebrity Special, James May and the Dull Men and Love Triangle Australia

The latest diners looking for love include widower Ted, 69 who meets 67-year-old retired legal secretary Marian, and Fran who dines with part-time thriller writer Colin

The latest diners looking for love include Ben and Charlotte who have confidence issues, while Olympic hopeful Megan meets entrepreneur Steven

Reviews of Sweetpea, Michael McIntyre's The Wheel, Will You Marry Me?, Deal or No Deal, I Love a Mama's Boy, National Parks from Above and This Morning

The armchair critics share their thoughts on shows including Married at First Sight UK, The Chase Celebrity Special, James May and the Dull Men and Love Triangle Australia

Gordon Ramsay tries to change the fortunes of a failing Italian restaurant in Boston run by two brothers, one of whom has embezzled money from the business to fund a drug addiction

Adam goes to great lengths to avoid swimming classes, but his plan to avoid the sport could affect his friendship with Dave, while jealousy prompts Barry to undermine Erica

Murray grows a moustache, but it ignites a feud between Beverly and Bill, while Barry is convinced that he's lost Lainey's affections. David Koechner guest stars

Grace pulls out all the stops for her birthday and a web of lies tightens as a desperate search for answers uncovers unsettling truths